How You Can Help‎ > ‎

Voice Dub Volunteer

Thank you for your interest in voice dubbing Khan Academy videos into Burmese!  To get started, we would like to receive a voice dubbing sample from you.  Please follow the instructions below:

1. To download the video and subtitles, please download 4Kdownloader: https://www.4kdownload.com/

2. Download the video and SRT file for the following video using 4Kdownloader: https://www.youtube.com/watch?v=ez1MIB8_2O0

3. Open the SRT file using NotePad or Text Edit



4. Edit the video by overlaying your voice and deleting Sal Khan's voice using a video editing software such as Camtasia: https://www.techsmith.com/video-editor.html

5. Send us your sample video to info@khanacademyburmese.org with your name.


Check out our Guide for new volunteers page to get tips on how to voice dub.  Looking forward to listening to your voice dubbed video!
Comments